„Azt nem tudom, hogyan lehet Isten nélkül csinálni…” (Zámbori Soma)

 fotó: Benyák Zoltán

2021. november 14-én ismét kávéházra készültünk a Trinity Baptista Gyülekezetben Debrecenben. Bár a járványügyi intézkedések épp a kávézást száműzték a kávéházból, a jelenlevők Zámbori Soma szinkronszínész, színművész és rendező hangját, humorát és kedvességét maradéktalanul élvezhették. Megkérdezhettük, mi kell a jó szinkronizáláshoz, miért fontos a ritmusérzék, a „hangtüskék” sorainak, mintázatainak összevetése, min múlik, hogy valakit alkalmasnak ítélnek idegen nyelvű alkotók egy szereplő beszédének magyar nyelvű megteremtésére. Anekdotákból, vallomásokból arcot, személyt, jelenlétet kapcsolhattunk a hanghoz. Találkozhattunk az útkereső, minden sportban kicsit megmártózó, kiemelkedni nem tudó fiúval, akiből mégis olimpiai megmérettetésre készülő sportoló vált. Majd a derékba tört álmait összekapó ifjúval, aki már-már érthetetlen módon sikeresen felvételizik a színművészetire. Az ifjúval, aki jövendőbelijével együtt tapasztalja meg Isten megváltásának erejét, függőségekből szabadul, majd beleveti magát nagy amplitúdóval a bizonyságtevésbe, hogy aztán megtanuljon elcsendesedni, gyümölcsöt teremni. A férfival, akivel rohan a szekér, mégis egy döntéssel beleáll, hogy tartania kell a családját, elfejlődés helyett választja a szerepei újratanulását, majd megnyílik a szíve arra, hogy társai helyreállásában segédkezzen.

 Fotó: Benyák Zoltán

Találkoztunk Isten gyermekével, aki a történeteivel olyan örömet, kiegyensúlyozottságot közvetített a hallgatóság felé, hogy valóban kiléphettünk a hétköznapjainkat erőszakosan átszövő hangzavarból, és megélhettük, hogy az, Aki bennünk van, nagyobb annál, ami bennünk vagy körülöttünk tombol. Folytatás következik!

Zámbori Soma ajánlásával hozzuk nektek is:

Dramatizált Biblia Projekt
Fb: https://www.facebook.com/dramatizaltbiblia
Web: https://www.dramatizaltbiblia.hu/

Névtelen Utak Alapítvány
Fb: https://www.facebook.com/nevtelenutak/
Web: https://nevtelenutak.hu/